LE POINT de CAPITON
Espace de Recherches Psychanalytiques et des Disciplines Affines
ECRPF/ Inter-S-tisse et Scène Nationale de Cavaillon
|
FORUM et COLLOQUE Spectacle : Vendredi 20 nov : 19h Colloque : Samedi et Dimanche 21 et 22 Novembre 2009 9h-12h30 et 14h-18h Théâtre de Cavaillon (84) Rue du Languedoc. 04 90 78 64 64 |
LES VOIX du TRANSFERT
· Présence poétique : Caroline Sagot-Duvauroux
· Conte : Layla Darwiche
· Slam : Tolten
· Violon et Voix : Jeanne Robert, Elodie Fonnard, et poèmes de Simone Molina
· Spectacle et Lectures : Théâtre de l’Autre Scène
· Stand Librairie, Champs social, Papier de Soi, Point de Capiton…
Participation aux frais : voir au dos de la plaquette.
Renseignements - Répondeur : 04 90 86 55 25,
Fax : 04 90 20 05 95, et lepointdecapiton@hotmail.fr
Chèques à :
Point de Capiton, chez J. Fatticcioni,
80 Av L. Chabran, 84210 Pernes
( inscription à réception du paiement uniquement)
www.le-point-de-capiton.net et www. inter-s-tisse.org
FORUM : Pour une relation humaine dans les dispositifs de soin : "une psychiatrie sans transfert est-elle viable ?"
Salle des Fêtes du Thor. Vend 20 Novembre
13h30-17h30 : Entrée Libre ; Intervenants : H. Bokobza, Serge Klopp, M. Guyader, Simone Molina, Alain Abrieu,
....
Appel des 39, Montfavet, Marseille, Montpellier, Uzes
Samedi 21 Novembre 2009 :
8h 30 : Accueil
9h : Ouverture par J. Michel Gremillet, Directeur du Théâtre de Cavaillon, Françoise Ricard, Co-Fondatrice, et Simone Molina, Présidente du Point de Capiton.
Samedi 21 Novembre 2009 :
Matinée : L’INSU de la LANGUE
9h30, Patrick Faugeras, " Traduction et Transfert "
Quelle est la nature de l’écart dans lequel traduction et transfert trouvent leur site ?
10h, Pascale Hassoun : "L'émergence du sujet entre désir et identifications" ; une expérience en Chine.
10h30 : Textes slamés par Tolten
10h40-11h : pause et rencontres informelles…
11h, Habib Samrakandi : " La greffe européenne de la voie soufie algérienne « alawiyya » du Maître Cheikh Khaled Bentounès : Peut-on parler des voix du transfert dans le rapport de Maître à disciple ? "
11h30 : Textes slamés par Tolten
11h40 : Débat animé par Heitor De Macedo :qu’en est-il de la notion de transfert entre Europe, Asie, Afrique et Amérique Latine ?
12h15-13h45 : Pause
***
Après-Midi : POLYPHONIES dans le COLLECTIF
14h, Geneviève Badoc et Christian Brouard :
" Les transferts familiaux,un discours à plusieurs voix "
14h20, Geneviève Badoc et Anne Rivet: "Le transfert de travail : deux voix qui font écho de plusieurs ".
14h40, Débat
15h, Lectures : « Instants de vie », par les comédiens du Théâtre de l’Autre Scène
15h20, Patrick Chemla : " Entrez dans la danse…du transfert psychotique, et du "transfert institutionnel"
15h45, Joëlle Molina : "Transfert et déconstruction du symptôme : l’anorexie comme paradigme "
16h : Textes slamés par Tolten
16h10- 16h40 : Pause et rencontres informelles…
16h 40 : " Un changement de place ", incise de Heitor De Macedo, pour introduire le débat avec les intervenants et des comédiens du Théâtre de l’Autre Scène : " Inventivité et processus de Création "
17h40-18h : " Le Pèlerin d’Amour – un conte de l’Alhambra " » par Layla Darwiche, conteuse.
Dimanche 22 Novembre 2009
Matinée : PRESENCE de l’AMOUR ?
9h 15, Luc Lupone : "La dernière présence"
L’eau et le feu, amour et désir, une eau de vie, la libido ?
9h45, Solal Rabinovitch : "L'amour du savoir dans la cure", "Le transfert, dit Lacan, c'est de l'amour qui s'adresse au savoir." De quel savoir s'agit-il ?
10h15, Voix et Violon : ponctuation par Elodie Fonnard et Jeanne Robert.
10h40-11h : pause et rencontres informelles…
11h, Thomas Schira : "Du slameur au soignant" Différentes "présences"? Réflexion à partir du suivi de jeunes mineurs incarcérés en maison d'arrêt"
11h20, Vincent Mazeran : "Voilà pourquoi je t’aime"
Le transfert ne se décline-t-il pas au présent, comme si l'histoire, le passé, l'ailleurs, se confondaient, se répétaient dans " l'ici et maintenant " ?
11h45 Voix et Violon : ponctuation par Elodie Fonnard et Jeanne Robert.
12h15-13h45 : Pause
***
Après-Midi: Ce que la CREATION doit au SILENCE
14h : Lecture du texte de Kafka : "Le silence des sirènes".
14h15 Jean Michel Vives, "Une voix de fin silence".
En 1917, Kafka réécrit le célèbre épisode de la rencontre entre Ulysse et les Sirènes. Ces dernières y deviennent mutiques et Ulysse choisit de se rendre sourd à ce silence en se bouchant les oreilles avec de la cire!
14h40 : Caroline Sagot-Duvauroux, "Forêt tout ça" - "La polyphonie ruse, dit Derrida, afin qu'on ne nous châtre pas". (poème dit par l’auteur)
15h10, Simone Molina,"Le Pèlerin d’Amour ou l’Autre Scène", Ce conte de l’Alhambra, repris par W. Irving, vient témoigner de la force énigmatique d’un mot pris dans le transfert et frappé d’interdit.
15h40, Débat général
16h30-17h : Récital Voix et Violon,
Elodie Fonnard, Jeanne Robert, et lecture de poèmes de Simone Molina.
Nom……………… Prénom…………………………..
Adresse…………………………………………………..
Code postal ………………. Ville……………………….
Tel…………………..E.mail ……………………………
Profession : …………………………………………….
Adhésion : 20 €……… …… Soutien………€
Souscription pour les Actes : 12 €………………….
Participation aux frais :………………………………….
AVANT le 10 novembre : Adhérent 55 €, Etudiant 30 €
Non-Adhérent 70 €
APRES le 10 novembre inclus : Adhérent 65 €,
Etudiant 35 €, Non-Adhérent 85 €
Spectacle : Adhérent 7 €, Etudiant, 5 €, Normal 10 €
Total : ……………€
Formation Continue : 140€, ecrpf84@gmail.com
N°: 93840095284 :***
Intervenants :
Geneviève Badoc et Christian Brouard : Psychologues cliniciens Thérapeutes familiaux, 84
Patrick Chemla,Psychanalyste,Psychiatre,Reims
Patrick Faugeras,Psychanalyste,Traducteur Uzes
Pascale Hassoun, Psychanalyste, Paris
Luc Lupone, Philosophe, Gard.
Vincent Mazeran,Psychanalyste, Montpellier
Joëlle Molina,Psychiatre, Psychanalyste, Avignon
Simone Molina, Psychanalyste,Ecrivain, Vaucluse
Solal Rabinovitch, Psychanalyste, Paris
Anne Rivet, Psychologue clinicienne, Montfavet
Habib Samrakandi,Psychosociologue, Toulouse
Thomas Schira, Psychologue Clinicien, Hérault
Jean Michel Vives,Psychanalyste, Univ. de Nice
Discutants :
Florence Audet, Psychanalyste, Avignon
Heitor De Macedo, Psychanalyste, Paris
Jacqueline Mathieu, Psychanalyste, Aix-en-P.
René Pandelon, Psychanalyste, Psychiatre, Directeur artistique des Ateliers de création,84
Caroline Sagot-Duvauroux Ecrivain et Peintre.
Marcelle Santini : Psychanalyste, Avignon
Présidents de séance :
Hervé Bokobza : Psychiatre, Directeur de Saint Martin de Vignogoul. ( Hérault)
Simone Molina.
L’association
Grains de Pages
propose
à Saint Vincent sur Jabron
L
’atelier Artéplume’atelier Artéplume
’atelier Artéplume
P
rix de l’atelier : 20 euros, matériel fourni (+ adhésion de 10 euros pour l’année à l’association)
M
ercredi 14 octobreercredi 14 octobre
ercredi 14 octobre
puis
mercredi 4 novembre et mercredi 9 décembre., atelier créatif où l’on joue avec les images et les mots (pour enfants), un samedi par mois, de 10h à 12h, et un jeudi par semaine pendant les vacances, de 15h à 17h.
L
’atelier Graines de plume’atelier Graines de plume
’atelier Graines de plume
P
rix de l’atelier : 6 euros, matériel fourni (+ adhésion de 10 euros pour l’année à l’association)
S
amedi 10 octobre, jeudi 25 octobre, samedi 14 novembre et samedi 12 décembre.
Un
stage de deux jours, intitulé
L
ettre à lettreettre à lettre
ettre à lettre
un week-end d’initiation à
la "belle correspondance".
D
u samedi 28 novembre à midi, au dimanche 29 à 17h.
P
arce que nous croyons qu’on n’écrit pas la même chose sur du papier et sur un écran, parce que nous aimons trouver dans nos boîtes aux lettres autre chose que des factures et des prospectus, parce que nous aimons jouer avec les images et les mots, nous avons décidé de partager avec vous le plaisir des belles lettres, nourris d’exemples de correspondances célèbres ou anonymes.
Lieu : Saint Vincent sur Jabron
Coût : 90 €
Repas à partager
Possibilité d’hébergement en gîte pour le samedi soir.
Animatrices
Renseignements :
Association Grains de Pages, La Ribière, 04200 Saint Vincent sur Jabron, tél. : 04 92 62 02 82
grainsdepages@wanadoo.fr
lesgrainsdepages.canalblog.com
: Carole Timotéo, auto-éditrice et formatrice en atelier d’écriture (Diplôme Universitaire d’Aix en Provence) et Marie-Paule Garcia, plasticienne et formatrice en arts plastiques, : "Un petit air qui rend légère, ou comment la contrainte libère". , atelier d’écriture et arts plastiques, thé ou café et bonne humeur, de 13h30 à 17h30, un mercredi par mois. (pour adultes)La Cité, Maison de Théâtre
120€ (+ 20€/an d'adhésion "pour pratiquer")
E
SPACE PRATIQUE, ESPACE CRITIQUE…
STAGE AVEC LAURENT DE RICHEMOND
Le comédien et metteur en scène Laurent DE RICHEMOND
propose un stage d’une semaine ouvert à tous du
lundi 26 au
samedi 31 octobre 2009
:
«
PARLE ! ET TU AURAS DES IDEES… »
Je place mon rapport au théâtre comme la science-fiction se
place dans la littérature. En tant que questionnement, et aussi
comme principe actif, outil, éclairage, point de vue... Voire virus
contaminant peu à peu le champ du réel, constituant un système
permettant d’appréhender, de dire le monde.
Cet atelier se construira dans cet état d’esprit...
Je propose d’explorer ensemble la parole comme un principe de vie
Questionner une parole détachée de toute volonté de communication
Faire exister un territoire propice à l’affirmation d’un état d’être irrémédiablement parlant
Jouer avec la parole comme d’un phénomène vital au même titre que la respiration.
Une parole détachée de tout effort volontaire, de toute décision...
Un travail de la confusion et de l’épuisement
Nous partirons du principe que la parole précède l’idée.
De la même manière que l’appétit vient en mangeant, les idées viennent en parlant !
Il s’agira d’abord d’un jeu
On pioche un papier et tout de suite on a quelque chose à dire
Une opinion sur tout
On ouvre, sans complexe, notre robinet à parole
Et on se déverse sans s’arrêter, on laisse tout couler !
Parler comme on danse, parler comme une danse
Parler avec liberté, plaisir, ivresse…
Il n’y aura aucune obligation d’intelligence
Aucun jugement sur ce qui est parlé
L’essentiel, c’est de parler, d’aimer et de vouloir parler
Avoir une opinion sur tout
On parle sans s’écouter
Ne jamais tourner sept fois sa langue dans sa bouche
Ne pas toujours penser à ce qu’on dit
Mais ne pas douter d’avoir toujours raison
Donner les signes du dialogue mais continuer son monologue
Ne pas chercher à mentir mais ne pas se soucier de la vérité
Être subjectif, jamais d’objectivité
Parler, ce n’est pas seulement dire des choses pour communiquer
Parler, c’est aussi s’écouter soi-même et peut-être se comprendre un peu
Dans cet atelier, nous explorerons une gymnastique de la parole en continu,
Nous porterons un regard quasi chorégraphique sur le corps bavard
Nous confronterons aussi ce corps avec des actes,
Nous alternerons le choral et la solitude,
Nous naviguerons dans le silence, la musique, les orages et le bruissement du monde,
Nous basculerons aussi de l’improvisation à l’écriture…
Au final de cette traversée, nous dériverons vers une proposition mise en jeu face au public.
/ 54 rue Edmond Rostand Marseille 6ème / 04.91.53.95.61 / contact@maisondetheatre.com /Inscriptions à la Maison de Théâtre / Prix du stage :
|
Contacter Michel Fadat au 06 82 11 20 65
5ème COLLOQUE PRATIQUE : ECRIRE ENSEMBLE Echanges autour de pratiques d’écriture en groupe
Samedi 21 novembre 2009
Organisé par le CICLOP à l'Institut Régional du Travail Social - 145 avenue Parmentier, Paris 10° (Métro Goncourt) Renseignements : 01 42 54 13 12 ou 01 42 08 29 65 |
Qu'est-ce qui fonde le désir d’ECRIRE ENSEMBLE ? Qu’est-ce qui fonde le désir d’animer des ATELIERS D’ECRITURE ? Que se passe-t-il donc lorsque l’on se met autour d’une table… et qu’on laisse aller la plume pour écrire ? Qu’est-ce qui travaille en soi ? Qu’est-ce qui s’échange là, dans le groupe ?
Ce colloque offre aux participants l'occasion d'expérimenter des ateliers basés sur des approches différentes.
La première partie de la journée - de 9h00 à 12h30 - permettra de participer à un atelier parmi la dizaine proposée. Ces ateliers seront présentés par leurs animateurs en début de journée. L'après-midi sera réservé aux réunions et échanges en grand groupe ou en groupes restreints, avec ou sans pratique de l'écriture.
NOMADES DU TEMPS
Séjour de découverte et d’écriture dans le désert
22 au 29 novembre 2009
Il s’agira d’un séjour pendant lequel nous prendrons le temps de vivre à la fois les sensations spécifiques au désert : le silence, les jeux de la lumière toujours mouvante dans sa danse avec les reliefs du sable, l’épure que l’on ne peut ressentir que sur « la peau de la terre », le quotidien dans sa simplification… et aussi la singularité vibrante de notre créativité lorsque toutes les préoccupations habituelles s’éloignent, et que prend place un étonnant espace nouveau en nous, un autre rythme où nous pouvons nous déployer.
Nous découvrirons deux sites magnifiques du Grand Sud tunisien : d’abord les Monts du Dahar dans le cadre fascinant d’un village troglodyte. Nous passerons là deux jours pour sentir l’esprit de ce lieu exceptionnel.
Ensuite, direction le grand Erg Oriental, la mer de sable. Nous vivrons dans un campement installé au cœur des dunes. L’idée est de faire chaque jour des randonnées en étoile d’une demi-journée (facultatives) menées par un guide. Deux à trois heures de marche pour des plongées dans le bain de lumière et de Rien pur et splendide, avec toutes ses nuances et ses surprises. Pendant l’autre demi-journée, nous écrirons ensemble sur des thèmes et des formes que je vous proposerai, en lien avec le vécu de ces moments particuliers vécus hors du temps.
Simplicité, convivialité, mobilité mesurée du corps, créativité, émerveillements, partages. Ce séjour sera le nôtre, pour que chacun de nous revienne vers sa vie ressourcé, renouvelé.
J’ai demandé à l’association l’Ami du vent avec laquelle j’ai déjà voyagé sept fois dans le Sahara, d’établir un devis pour un séjour « sur mesure » qui aura lieu du 22 au 29 novembre 2009.
Le séjour fera 1020€.
Si ce projet vous séduit, si les dates sont possibles pour vous, si vous souhaitez que votre envie devienne réalité, prenez contact avec moi afin que se constitue le groupe.
Au plaisir de vous retrouver ou de vous rencontrer.
Roselyne
Stage
Ecriture avec Roselyne en Tunisie
Merveilleuse terre de contrastes et véritable carrefour de civilisations
Terre d’accueil sereine et généreuse
montagnes du Dahar auréolées de lumière, Matmata et ses terres
lunaires et troglodytes
, Douz, l’oasis sentinelle qui s’assoupit aux heures les plus chaudes, dunes
tendres et nacrées du
Grand Erg Oriental qui couvre le tiers du territoire. Jusqu’au XVe siècle,
le commerce caravanier y acheminait des produits précieux : myrrhe, encens, pierreries, or.
Du dimanche 22 au dimanche 29 novembre 2009
2 jours en terre berbère dans les montagnes sauvages du Dahar
3 jours en terre nomade dans les sables blonds du Grand Erg Oriental
Les heures s’égrènent entre :
•
Les ateliers avec Roselyne,
•
des petites marches guidées (à Douiret et au campement dans le désert),
•
une initiation saharienne avec nos amis nomades : apprentissage pour faire la galette de pain, engranger quelques
rudiments d’arabe, apprendre les étoiles : la grande chamelle (la grande ourse !), les sept filles de la nuit…
•
et du temps pour soi ! Lire, partages amicaux, savourer la paix dans la solitude, écrire, méditer dans les dunes, marcher,
dessiner, se nourrir des lever et coucher de soleil…
Au fil des jours…
Quoi que tu rêves d'entreprendre, commence-le ! L'audace a du génie, du pouvoir et de la magie.
Dimanche 22 novembre
Lundi 23 novembre
chotts (anciens lacs salés) d’El Melah. Au loin se profilent Tataouine et les montagnes
superbement austères du
massif du Dahar. A Douiret, les Berbères ont creusé la montagne pour façonner des habitats qui
trouent le piton rocheux. Chaos ruiniforme ? Plutôt une étrange symphonie de pierres, témoignage silencieux de l’effort acharné de
l’homme pour assurer sa protection et sa survie. Dans le bleu du ciel se découpent les
masses aux tons fauves de l’ancien ksar, confondu d’abord avec l’ocre de la montagne.
Telle une vigie, il surplombe de sa masse crénelée le village. Outre ses maisons agrippées
à la roche, Douiret dispose de pressoirs à huile entraînés par des chameaux et de deux
mosquées, l’une éclatante, toute blanche et une troglodytique, creusée dans la montagne.
Naguère ancienne étape des grands voyageurs du Sahara, c’est aujourd’hui un lieu de
beauté et de ressourcement. Jolies ballades dans la citadelle ocre et à travers les jardins
jusqu’à la source ombragée par un énorme olivier millénaire. Dans ce paysage grandiose
de commencement du monde et dans l’extraordinaire calme du soir, assis sur les pierres,
nous nous laisserons envelopper par l’ombre bleutée de la nuit. Nuit au pittoresque gîte
troglodyte de Douiret.
Mardi 24 novembre
Mercredi 25 novembre
Douz au coeur de la région du Nefzaoua, terre de tradition
nomade. Véritable gardienne du désert, cette petite ville conserve précieusement ses coutumes ancestrales. Sédentaires et
nomades se retrouvent matin et soir sous les arcades qui entourent la place du marché. Ballade au souk pour découvrir mille
trésors dans les nombreuses échoppes : babouches sahariennes, jolis foulards, poteries multicolores, vêtements fluides pour
marcher dans le sable et le vent… Dans l'après-midi, transfert en 4x4 à travers une vaste steppe pour pénétrer profondément
dans le Grand Erg Oriental, infini moutonnement de vagues dorées, puis le campement installé au pied de grandes dunes, non
loin du puits
Bir Abdallah. Savourer un premier thé, s’installer puis s’émerveiller d’une première ballade dans les dunes. Le
sable est fin et fluide, d’un beige jaune rosé. 1
e nuit au campement.
Jeudi 26 et vendredi 27 novembre
Samedi 28 novembre
à Tamezret, joli village berbère bleu et blanc, où Monji, initiateur
d’un petit musée plein d’âme, vous contera les traditions de ce joli village perché sur la montagne. La route pour Djerba se
poursuit à travers les montagnes lunaires et troglodytiques de
Matmata Nuit en hôtel à Djerba.
Dimanche 29 novembre
Au quotidien…
Repas.
A Djerba : resto.
Couchage.
must, digne des mille et une nuits, est d’occuper la tente pour les bagages et de sortir le matelas le soir pour dormir dans les
dunes à la belle étoile.
Toilette
Habillement.
Une liste
détaillée des affaires à apporter est fournie à l’inscription.
Equipement divers.
Bagages.
Formalités administratives et sanitaires
Formalités administratives.
Important
!!
Pour les voyageurs français et belges
Pour les voyageurs
Formalités sanitaires
Informations pratiques
Climat.
Langue officielle.
Monnaie et change.
Achats
Repères géographiques
BP 40427 - F 57105 Thionville Cedex - Tél. 03 82 88 42 32 - Fax 03 82 58 99 87 Email : info@lamiduvent.com - Web : www.lamiduvent.com
Bulletin d’inscription
à retourner à
L’Ami du Vent, BP 40427, 57105 Thionville Cedex, France, Tél : 03.82.88.42.32, Fax : 03.82.58.99.87, E-mail : info@lamiduvent.com
Conserver un double de ce bulletin
(photocopie recto et verso) avant de nous le renvoyer.
Stage écriture en Tunisie
« Nomades du temps dans l’ombre des dunes »
Coordonnées du 1
er participant
avec Roselyne Sibilledu dimanche 22 au dimanche 29 novembre 2009
Nom …………………....…………..Prénom……..………………….…
vérifier que ce nom est bien inscrit sur votre document d’identité
Sexe..…………...…………………………………………….…...……..
Adresse……………………...…….……………..…..……….…………
………………………………..………………………..……..…………
Code postal……………………….. .Ville / Pays…...…………....……..
Tél. privé……….……....…………. Tél. prof………….……….……...
Portable………….………………….Fax….………..…………….……..
E-mail……………………………………...……………………….……
Formalités de police A NOUS COMMUNIQUER DES QUE POSSIBLE
Tunisie
: passeport ou C.N.I. d'une validité couvrant la durée du séjour
(passeport obligatoire si vous ne voyagez pas depuis votre pays d’origine)
Date de naissance…………..…Lieu de naissance …..……...……….….
Nationalité .………..……….…Profession…..……………………...….. N° de passeport ou C.N.I. …………………………..……….……..…...
Date d’expiration - - / - - / - - - -
Personne à contacter en cas d’urgence :
Nom et prénom : ………………………………………………………...
Téléphone et/ou e-mail : ………………………………………………...
Coordonnées du 2
e participant
Nom …………………...…………..Prénom……..……………….…
vérifier que ce nom est bien inscrit sur votre document d’identité
Sexe..…………...…………………………………………….…...……..
Adresse……………………...…….……………..…..……….…………
………………………………..………………………..……..…………
Code postal……………………….. .Ville / Pays…...…………....……..
Tél. privé……….……....…………. Tél. prof………….……….……...
Portable………….………………….Fax….………..…………….……..
E-mail……………………………………...……………………….……
Formalités de police A NOUS COMMUNIQUER DES QUE POSSIBLE
Tunisie
: passeport ou C.N.I. d'une validité couvrant la durée du séjour
(passeport obligatoire si vous ne voyagez pas depuis votre pays d’origine)
Date de naissance…………..…Lieu de naissance …..……...……….….
Nationalité .………..……….…Profession…..……………………...….. N° de passeport ou C.N.I. …………………………..…….….……..…...
Date d’expiration - - / - - / - - - -
Personne à contacter en cas d’urgence :
Nom et prénom : ………………………………………………………...
Téléphone et/ou e-mail : ………………………………………………...
Paiement à + de 5 semaines du départ : acompte de 400 € à l’inscription et solde à 5 semaines du départ.
Paiement à - de 5 semaines : 100 %.
Assurance annulation facultative : 3 % du prix du voyage à régler intégralement à l’inscription.
Montant de voyage
:
1020 € / personne:
400 € / personnefacultative :
30.60 € / personne
Oui, je souscris à l’assurance annulation
Mode de règlement
Chèque bancaire ou postal libellé au nom de L’Ami du Vent (hormis chèque étranger)
Pour la Belgique, virement sur compte belge L’Ami du Vent : banque Fortis, compte n° 001-3626464-01
Virement bancaire. Précisez à votre banque sans frais bancaires pour L’Ami du Vent. Merci de joindre une copie de l’avis de virement.
Identification du compte bancaire L’Ami du Vent pour la France :
15135 00500 08001844036 46 - CE de Lorraine Metz
Identification du compte bancaire L’Ami du Vent pour l’étranger (sauf Belgique) :
IBAN : FR76 1513 5005 0008 0018 4403 646 - BIC : CEPAFRPP513
Mandat postal libellé au nom de L’Ami du Vent
Chèques vacances
Carte bancaire (hormis carte American Express). Merci de compléter le coupon en bas de cette page.
Lettre de prise en charge personnelle
« J’ai pris connaissance des conditions générales et particulières de vente de L’Ami du Vent figurant au dos de ce bulletin et des informations détaillées
de la brochure relatives au voyage auquel je m’inscris et j’en accepte totalement les modalités de participation.
Je déclare être en bonne santé et informer L’Ami du Vent de tout problème physique me concernant.
Je suis pleinement conscient des risques inhérents à ce type de voyages (
dus notamment à l’isolement, à l’éloignement des centres médicaux…) et je m’engage à
ne pas en reporter la responsabilité sur L’Ami du Vent, ses partenaires et ses représentants. Ceci tient lieu de décharge, valable pour tous les
participants figurant sur ce bulletin d’inscription et pour leurs ayants droit et membres de leurs familles ».
Date
- - / - - / - - - - Signature
précédée de la mention
Lu et approuvé
Coupon à compléter en cas de règlement par carte bancaire
Vos informations carte bancaire seront détruites immédiatement après le débit du solde du voyage.
Numéro de CB (hormis carte American Express) : - - - - / - - - - / - - - - / - - - -
Date d’expiration : - - / - -
Cryptogramme (3 derniers chiffres au dos de la carte) : - - -
Conditions générales de vente
en référence à la loi du 13 juillet 1992 (décrets parus au J.O. de la République Française du 17 juin 1994) régissant les rapports entre les agences de voyage et leur clientèle.
Conditions particulières de vente
L’Ami du Vent
Inscription
. Le catalogue et les fiches techniques sont conçus pour donner le maximum d’informations pour procéder à une inscription en connaissance de cause.
Compte tenu des difficultés de réservation de l’aérien, il est conseillé de
s’inscrire le plus tôt possible. Pour être valide, tout bulletin d'inscription doit être
complété
L’Ami du Vent. Celles-ci prévoient l'obligation de joindre à l'envoi du bulletin un acompte
minimum de 30 % du montant total du voyage (si inscription à + de 5 semaines du départ) ou de la totalité (si inscription à - de 5 semaines) et
en nous précisant si
vous souscrivez une assurance-annulation
le solde devra être réglé impérativement, et sans rappel de notre part, 5 semaines avant la date du départ. Nous n’accusons
pas réception des soldes.
L'Ami du Vent se réserve la possibilité d’annuler sans indemnités toute inscription dont le règlement (acompte et/ou solde) ne serait pas
effectué selon les règles énoncées ci-dessus. Vous recevrez quelques jours avant le départ une convocation précisant lieu et heure du rendez-vous à l’aéroport.
Prix.
Le client reconnaît expressément avoir pris connaissance des informations relatives aux voyages qu’il a choisis, grâce à la brochure et aux fiches techniques qui
lui ont été fournies préalablement à la remise de la facture. Nous mentionnons dans nos fiches techniques et dans le catalogue ce qui est compris dans le prix et ce qui
ne l’est pas. Sont compris : transports aériens et taxes d’aéroport et de sécurité, circuit en pension complète (sauf l’éventuel déjeuner du dernier jour), assurance
maladie-rapatriement. Ne sont pas compris : pré-acheminement de votre domicile jusqu’à l’aéroport de départ, assurance annulation, frais de visa pour le Niger,
boissons au restaurant, pourboires. Toute modification des tarifs des transporteurs ou autres prestataires de services et les éventuelles hausses carburant peuvent
entraîner le réajustement des prix publiés. Prix établis à la date du 30 juillet 2008 sur la base des tarifs aériens et des prestataires au sol connus à ce jour et susceptibles
de réajustement d’ici à la date du départ.
Responsabilité
•
Formalités de police et sanitairesChaque participant est tenu de se plier aux formalités de police et formalités sanitaires. Les informations contenues dans
nos brochures ne sont fournies qu’à titre indicatif et ne peuvent engager notre responsabilité. Elles ne concernent que les participants français, les participants
de nationalité autre devant s’informer auprès des ambassades ou consulats compétents. Le non-respect de ces règlements engage la seule responsabilité du
participant qui prendra à sa charge les frais occasionnés.
.•
Transporteurs et autres prestataires de services. En cas de modifications de dates de voyage (aller et/ou retour), d’avance ou de retard d’horaires de vol (au
départ et/ou au retour), de changements fortuits d’aéroport, de perte de bagages ou autre incident dû à des grèves du personnel, de trafic important, des
impératifs de sécurité, conditions atmosphériques ou autre cause, la responsabilité de
L’Ami du Vent ne saurait se substituer à celle des transporteurs ou à celle
des autres prestataires.
L’Ami du Vent ne sera tenu à aucune indemnisation si le contenu ou la durée du voyage devait être modifiée du fait des transporteurs
ou autres prestataires. Une participation aux frais supplémentaires réels occasionnés pourra être demandée aux participants.
Nous vous rappelons l’article 9 de la convention de Varsovie régissant le contrat de transport des compagnies aériennes : «
Le transporteur s’engage à faire
de son mieux pour transporter les passagers et les bagages avec une diligence raisonnable. Les heures indiquées sur les horaires ou ailleurs ne sont pas
garanties et ne font pas partie du présent contrat. Le transporteur peut sans préavis, se substituer d’autres transporteurs, utiliser d’autres avions ; il peut
modifier ou supprimer les escales prévues sur le billet en cas de nécessité ; les horaires peuvent être modifiés sans préavis. Le transporteur n’assume aucune
responsabilité pour les correspondances
•
Particularité de nos voyagesVu le caractère particulier de nos voyages, nous ne pouvons être tenus pour responsables et redevables d’aucune indemnité, en cas
de changement de dates, d’horaires ou d’itinéraires prévus, avant le départ ou pendant le circuit, en particulier si ces modifications proviennent d’événements
imprévus ou de circonstances impérieuses, impliquant la sécurité des voyageurs. Chaque participant doit se conformer aux conseils et consignes donnés par le
guide et/ou l’accompagnateur. Nous ne pouvons être tenus pour responsables des incidents, accidents ou dommages corporels qui pourraient résulter d’une
initiative personnelle imprudente ou d’une inaptitude aux conditions du voyage.
.
Il est recommandé de demander conseil à son médecin avant de s’engager.
•
Modifications du programme, agissant en qualité d’intermédiaire entre le client et les prestataires de services (transporteurs, affréteurs,
hôteliers, agences locales, etc.) ne saurait être confondu avec ces derniers qui, en tout état de cause, conservent leur responsabilité propre. Si nous nous
trouvions dans l’impossibilité de fournir une partie des engagements prévus, nous ferions tout notre possible pour les remplacer par des prestations
équivalentes. Nous pouvons être amenés, lorsque les circonstances nous y contraignent, à substituer un moyen de transport à un autre, un hôtel à un autre,
prendre un itinéraire différent ou annuler certaines excursions, Si l’un de nos accompagnateurs se trouvait dans l’impossibilité d’effectuer le voyage (problèmes de
santé, problèmes familiaux graves, etc.), nous nous efforcerions de le remplacer par un accompagnateur ayant les mêmes compétences ou proposerions une autre
formule.
Néanmoins, nous ne pouvons être tenus pour responsable de tous cas fortuits, de force majeure ou du fait d’un tiers, et ces modifications exceptionnelles ne donneraient
lieu à aucune indemnisation. Le client ne pourra les refuser.
. L’Ami du VentAssurances
Nous avons souscrit pour votre sécurité une assurance maladie-rapatriement qui couvre les frais de rapatriement en cas de problèmes médicaux : cette garantie est
incluse dans les prix forfaitaires annoncés. Vous pouvez souscrire l’assurance annulation dont le montant s’élève à 3 % du prix total du voyage. Un extrait des
conditions générales de garantie vous sera communiqué sur simple demande.
Annulation
•
De votre part. Toute annulation de votre part avant le départ doit nous parvenir par lettre recommandée avec AR.
Si vous n’avez pas souscrit l’assurance annulation auprès de
L’Ami du VentL’Ami du Vent
L’Ami du Vent
, le montant des sommes retenues est calculé selon le barème suivant: plus de
91 jours avant le départ
: 30 € / pers. pour frais de dossier + 100% du prix du billet d’avion ; entre 90 et 62 jours : 100 € / pers. pour frais de dossier + 100%
du prix du billet d’avion ;
entre 61 et 46 jours : 40 % du prix du séjour + 100% du prix du billet d’avion ; entre 45 et 21 jours : 60 % du prix du séjour +
100% du prix du billet d’avion ;
entre 20 et 15 jours : 80 % du prix du séjour + 100% du prix du billet d’avion ; à moins de 15 jours : 100 % du prix du
voyage.
Si vous avez souscrit l’assurance annulation auprès de
L’Ami du VentL’Ami du Vent
L’Ami du Vent
, en cas d’annulationentrant dans le cadre de la garantie et sur présentation
d’un justificatif
, le montant total des sommes versées vous sera remboursé. Le montant de l’assurance n’est pas remboursable.
Toute interruption volontaire d’un voyage en cours de séjour de votre part n’ouvre droit à aucun remboursement.
En cas d’impossibilité d’effectuer le séjour, vous pouvez nous proposer un remplaçant à la condition expresse qu’il remplisse les mêmes conditions que vous
et que nous n’ayons pas déjà engagé de réservations à votre nom. Vous êtes tenus de nous en informer le plus tôt possible par lettre recommandée avec AR.
•
De notre part. Si nous étions contraints d’annuler un départ pour des raisons indépendantes de notre volonté, nous vous rembourserions l’intégralité des
sommes versées, ou si vous le souhaitez, nous vous proposerions différentes solutions de remplacement, au tarif en vigueur. Nos voyages étant soumis à un
nombre minimum de participants, si nous devions annuler un voyage qui ne réunirait pas suffisamment de participants, vous en seriez informé au plus tard
21 jours avant le départ. Aucune indemnité compensatoire ne sera versée.
Protection des données personnelles
Les informations recueillies dans ce bulletin sont nécessaires pour votre inscription à un voyage. Elles font l'objet d'un traitement informatique déclaré à la CNIL
sous le n° 1046824 et sont destinées à la gestion administrative de notre association. En application de la loi du 6 janvier 1978 relative à l'Informatique, aux
fichiers et aux libertés, vous disposez d'un droit d'accès, de modification, de suppression de vos données personnelles. Vous pouvez à tout moment exercer ce
droit. Pour cela, veuillez nous contacter.
Litige
Toute réclamation relative au voyage doit être adressée à
L’Ami du Vent par lettre recommandée avec AR dans un délai d’un mois après la date du retour.
Association Loi 1908 - Agrément tourisme n° AG.057.08.0001 - Assurances MAIF Metz - IMA GIE Niort France
L’Ami du Vent
- BP 40427 - F 57105 Thionville Cedex - Tél. : 00.33.382.88.42.32 Fax : 00.33.382.58.99.87 - E-mail : info@lamiduvent.com
Président : Gérard Verret - Bureau en France à Thionville, 2 cours de Lattre de Tassigny
. Chèche, dattes, poteries, tapis… marchandez avec flegme et bonne humeur !Unité monétaire : dinar tunisien. 1 € = 1,86 DT ou 1 DT = 0,53 €. (Cours été 2009)
Le change peut se faire à l’aéroport d’arrivée ou à la banque avec carte bancaire ou euros.
L’arabe. La plupart des Tunisiens parlent le français.Le désert est « praticable » d’octobre à avril. En hiver, de fortes variations sont possibles entre le jour et la nuit. Pour +d’infos météo : www.lachainemeteo.com (regarder la météo à Douz).
. Aucune vaccination n’est obligatoire. Il est évidemment conseilléd’être à jour pour toutes les vaccinations classiques.
suisses : passeport d’une validité couvrant la durée du séjour.Pour toute autre nationalité, vérifier les modalités d’entrée en Tunisie auprès du consulat
tunisien.
: passeport d’une validité couvrant la durée du séjour(obligatoire si départ d’un autre pays que votre pays d’origine) ou carte d’identité d’une validité
couvrant la durée du séjour (uniquement si départ de votre pays d’origine).
! le nom donné sur le bulletin d'inscription DOIT être inscrit sur le documentd’identité qui sera présenté à l’aéroport.
Sac de voyage et un petit sac à dos pour la journée.Sac de couchage. Trousse de toilette. Serviette. Lampe de poche ou frontale. Papier hygiénique + briquet.Lunettes de soleil. Chèche. Appareil photo. Stylo et carnet pour les notes. Gourde. Couteau. Crème solaire, stick à lèvres,
pharmacie personnelle, pastilles purifiantes pour l’eau.
Par respect pour nos hôtes musulmans, une tenue décente est indispensable.Chaussures de marche légères (déjà utilisées !), chaussures de détente (baskets ou nu-pieds), des tenues souples et
modulables allant du pantalon léger en toile, tee-shirt... à la polaire pour les soirées qui peuvent être fraîches.
. Au campement, toilette saharienne : bassine d’eau et câlinettes (lingettes humidifiées pour les bébés) ! Partout
ailleurs : sanitaires classiques.
2 nuits en hôtel en chambre double à Djerba, 2 nuits en gîte à Douiret, 3 nuits en bivouac sous tente avec matelas.Le
A Douiret : pique-nique ou au gîte. Au campement : petit-déjeuner complet traditionnel. Midi et soir : cuisine chaude
locale. Pain traditionnel nomade chaque jour, un régal !
. Vol retour.Retour sur Douz le matin. Derniers achats : dattes pulpeuses et gorgées de soleil, thé vert, épices colorées,
avant de poursuivre dans l'après-midi vers Djerba avec un arrêt
. Journées au campement dans le désert. Le soir, rendez-vous avec la lune et les étoiles
autour du feu de bois pour une veillée de chants, musique, danse, silence et paroles.
. En route pour le désert ! Nous nous dirigeons plein ouest vers la célèbre oasis de Ksar Ghilane,posée aux confins du Grand Erg Oriental, avant de poursuivre vers
. Journée à Douiret. Nuit au gîte à Douiret.. Départ vers le grand sud. Djerba, l’île aux oliviers, est quittée par la chaussée romaine, longue de 7 km,
avant de traverser les jolis
. Vol sur Djerba. Nuit en hôtel à Djerba.Goethe, le Grand Sud dévoile aux flâneurs de vent dans une
douceur à la fois africaine et arabe, ses paysages puissants d’une étonnante diversité : fiers
villages berbères des
, la Tunisie est depuis
toujours une terre de rencontres et d’envoûtement car il est difficile de résister à la gentillesse de
son peuple, au charme bigarré des souks, à la fraîcheur bienfaisante des oasis, au silence du désert
et à la magie… bleue de son ciel… or de son sable !
| Mai 2012 | ||||||||||
| L | M | M | J | V | S | D | ||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |||||
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | ||||
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | ||||
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | ||||
| 28 | 29 | 30 | 31 | |||||||
|
||||||||||